How do I add an additional hard drive to a DVM? To add a hard drive: 1. From the ESX server, go to Edit Settings. 2. Add the drive for the DVM. 3. Log in to the DVM, then using Disk Management, add the drive as you would for a physical desktop computer.