Portuguese accents not being transformed properly
´ - acute accent, character code – 00B4 from Unicode (hex) is actually being converted to ` - grave accent character code – 0060 from Unicode (hex) in the output
1. Navigate to and override the file: C:\Program Files\WebWorks\ePublisher Pro\Formats\Shared\html (or where your ePublisher is installed)
*More information on overrides can be found here: http://www.webworks.com/Technical_Assistance/Tech_Notes/Common/EX_ePub_Project_Format_Overrides.shtml
2. Once the file has been copied into the appropriate folder in your project directory, open it with a text or XML editor (such as Notepad).
3. Add these two MapEntry tags below the existing ones:
<MapEntry match="ì">&#0237;</MapEntry> <MapEntry match="í">&#0236;</MapEntry>
4. Save and close mapentrysets.xml